Dänisch-Italienisch Übersetzung für hvor meget

quantaQuanta flessibilità ho adesso? Hvor meget fleksibilitet har jeg nu? Tuttavia, dovrebbe anche rammentare a noi tutti quanta strada abbiamo ancora da percorrere. Men den bør også minde os om, hvor meget vi endnu mangler. E' una vecchia questione: "di quanta Europa abbiamo bisogno?» o, in altri termini - come titolato recentemente da un famoso quotidiano tedesco -, "quanta Europa possiamo sopportare?». Det er det gamle spørgsmål om, hvor meget Europa vi har behov for, eller som en stor tysk avis for nylig skrev i en overskrift: Hvor meget Europa kan vi tåle?
quanto
Chi ottiene che cosa, quanto e quando? Hvem får hvad hvornår og hvor meget? Quanto tempo ancora deve passare? Hvor meget længere skal der gå? Quanto guadagnano allora le compagnie aeree in situazioni come questa? Hvor meget tjener luftfartsselskaberne på den slags?